Официальные группы:

Есть ли в наличии книги с молитвами на калмыцком языке?

Один из самых актуальных вопросов, которые поступают в личные сообщения нашей группы — «Есть ли в наличии книги с молитвами на калмыцком языке?».

Как отметил старший администратор Центрального хурула Йонтен-гелюнг, на протяжении последних лет они с Геннадием Корнеевым ведут работу над несколькими сериями книг и молитвенников на родном языке: «Мы уверены, что эта работа важна для возрождения и развития как буддийского учения, так и в целом калмыцкого языка».
К примеру, «Өдр болһна буйн-кишгин зальврл» — это небольшой сборник с молитвами на родном языке для ежедневных практик. В него внесены не только мантры основных божеств, к которым люди чаще всего обращаются, а также другие молитвы, такие как молитва перед едой, молитва возжигание зула, молитвы от плохих снов и тп.
Очень интересная работа буддийского монаха Санджи-Ракба Менькова «Хураңһу ивәл, зальврл тергүтн оршв». Это работа калмыцкого гелюнга, в которой разъясняется буддийское прибежище, а также даны некоторые молитвы на калмыцком языке. Как говорил сам гелюнг Санджи-ракба, эта книга написана для того, чтобы калмыки не забывали свой язык и Учение.
Часто верующие спрашивают «Малын банзргч оршв» — сборник молитв для защиты от болезней домашнего скота, в которых приведены также изображения оберегов для них.
Есть также и другие сборники.
Работа в этом направлении непременно будет продолжаться, верующим важно осознавать смысл читаемых текстов.
Уважаемые земляки, эти книги на калмыцком языке можно приобрести в магазине Центрального хурула.